"analyzer" in Portuguese (BR)
Definition
Um dispositivo ou pessoa que examina ou estuda algo em detalhes, especialmente para entender como funciona ou do que é composto.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais comum em contextos técnicos, científicos ou de laboratório. Geralmente se refere a um aparelho ('analisador de sangue'), mas pode ser usado para pessoas que fazem análises profundas. Não é usado para observações informais.
Examples
The lab uses a analyzer to test water quality.
O laboratório usa um **analisador** para testar a qualidade da água.
The doctor looked at the results from the blood analyzer.
O médico olhou os resultados do **analisador** de sangue.
This gas analyzer can detect dangerous chemicals.
Este **analisador** de gases pode detectar produtos químicos perigosos.
Our new analyzer breaks down samples in minutes, saving us hours of work.
Nosso novo **analisador** decompõe as amostras em minutos, economizando horas de trabalho.
She’s a data analyzer for a tech company, always digging deep into statistics.
Ela é **analisadora** de dados em uma empresa de tecnologia, sempre investigando estatísticas a fundo.
After the update, the analyzer started producing even more accurate results.
Depois da atualização, o **analisador** passou a produzir resultados ainda mais precisos.