"analysing" in Japanese

• 分析する

Definition

物事を詳しく調べて、その内容や重要な情報を理解しようとすることです。

Usage Notes (Japanese)

イギリス英語特有のスペルで、研究や仕事の場でよく使います。「data」「problem」などと一緒に用いられます。「evaluating」（評価する）とは意味が違います。

Examples

She is analysing the data for her science project.

彼女は科学プロジェクトのためにデータを**分析して**います。

We are analysing the problem together.

私たちは一緒に問題を**分析しています**。

The teacher is analysing each student's essay.

先生は生徒一人一人のエッセイを**分析しています**。

I've been analysing these numbers all day and still can't find the mistake.

一日中この数字を**分析して**いるのに、まだ間違いが見つかりません。

They're analysing customer feedback to improve the app.

彼らはアプリを改善するために顧客からのフィードバックを**分析しています**。

After analysing the situation, we decided to take a different approach.

状況を**分析した**後、私たちは別の方法を取ることにしました。