"analysing" in Bengali

• বিশ্লেষণ করা

Definition

কোনো কিছু ভালোভাবে দেখে তার উপাদান, কারণ বা গঠন বোঝার চেষ্টা করা। সাধারণত তথ্য, সমস্যা বা পরিস্থিতি নিয়ে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

ব্রিটিশ বানান; 'analyzing' হলো আমেরিকান ইংরেজি। সাধারণত 'data', 'problem', 'result' ইত্যাদির সাথে ব্যবহৃত হয়, সিদ্ধান্ত বা বিচার করা নয়, বরং খুঁটিনাটি দেখা হয়।

Examples

She is analysing the data for her science project.

সে তার বিজ্ঞান প্রকল্পের জন্য তথ্য **বিশ্লেষণ** করছে।

We are analysing the problem together.

আমরা একসাথে সমস্যাটি **বিশ্লেষণ** করছি।

The teacher is analysing each student's essay.

শিক্ষক প্রতিটি শিক্ষার্থীর প্রবন্ধ **বিশ্লেষণ** করছেন।

I've been analysing these numbers all day and still can't find the mistake.

আমি সারাদিন এই সংখ্যাগুলো **বিশ্লেষণ** করছি, তবুও ভুল খুঁজে পাচ্ছি না।

They're analysing customer feedback to improve the app.

তারা অ্যাপটি আরও ভালো করতে গ্রাহকদের মতামত **বিশ্লেষণ** করছে।

After analysing the situation, we decided to take a different approach.

পরিস্থিতি **বিশ্লেষণ** করার পর, আমরা অন্য পথে চলার সিদ্ধান্ত নিলাম।