"an eyeful" in Turkish
Definition
Bir şey "göz ziyafeti" ise, göze çok hoş veya etkileyici gelir, genellikle çok güzel bir kişi veya manzara için söylenir.
Usage Notes (Turkish)
Gayri resmi ve hafif şakacı bir ifadedir; genellikle çekici insanlar için kullanılır, bazen etkileyici manzaralar için de geçerlidir. 'get/give an eyeful' kalıplarıyla sık kullanılır. Resmi ortamda kullanılmaz.
Examples
She is an eyeful in that red dress.
O kırmızı elbiseyle tam bir **göz ziyafeti**.
The fireworks last night were an eyeful.
Dünkü havai fişekler tam bir **göz ziyafeti**ydi.
Wow, that new car is an eyeful!
Vay canına, o yeni araba tam bir **göz ziyafeti**!
Did you get an eyeful of that sunset?
O gün batımının **göz ziyafetini** görebildin mi?
He walked in and everyone got an eyeful.
İçeri girdi ve herkes **göz ziyafeti** yaşadı.
Tourists always stop for an eyeful of the city skyline.
Turistler her zaman şehrin siluetinin **göz ziyafeti** için durur.