"amputated" in Japanese

• 切断された

Definition

手術によって手足など身体の一部が切断された状態を表します。多くは怪我や病気の治療のために行われます。

Usage Notes (Japanese)

主に医療の文脈で使用され、身体の一部にのみ使います（例:'切断された脚'、'切断された腕'）。物体には使いません。

Examples

He had his leg amputated after the accident.

彼は事故の後、脚が**切断されました**。

The dog was found with an amputated tail.

その犬は**切断された**尾で見つかりました。

Her left arm was amputated to save her life.

命を救うために彼女の左腕が**切断されました**。

He bravely learned to walk again after his foot was amputated.

足が**切断された**後、彼は勇敢に再び歩くことを学びました。

The soldier returned home with an amputated arm but a strong spirit.

その兵士は**切断された**腕と、強い精神を持って帰国しました。

He jokes about his amputated finger to make people feel more comfortable.

彼は自分の**切断された**指について冗談を言って、周りを安心させます。