"amplitude" in Russian
Definition
Величина или высота волны или колебания, отражающая силу или громкость. Также используется для обозначения размаха или диапазона чего-либо.
Usage Notes (Russian)
Термин широко применяется в научных и технических текстах, особенно при описании волн (звуковых, световых и т.д.). Иногда используется метафорически: 'амплитуда изменений'. Не путайте с 'magnitude', которое описывает общий масштаб.
Examples
The amplitude of this sound wave is high.
У этой звуковой волны высокая **амплитуда**.
We measured the amplitude of the earthquake.
Мы измерили **амплитуду** землетрясения.
The dancer's movements have a large amplitude.
Движения танцора имеют большую **амплитуду**.
Turn down the volume, the amplitude is making it too loud.
Уменьши громкость, **амплитуда** слишком большая.
Changes with such a wide amplitude are rare in this kind of data.
Изменения с такой широкой **амплитудой** редки в этих данных.
Engineers often adjust the amplitude to improve signal clarity.
Инженеры часто регулируют **амплитуду** для улучшения качества сигнала.