"amplifies" in Portuguese (PT)
Definition
Tornar algo mais forte, mais alto ou mais intenso. Pode referir-se a aumentar o som, mas também a tornar ideias, sentimentos ou problemas mais intensos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Amplifies" é formal e muito usado em contextos técnicos, científicos e emocionais. Usa-se para som (microfones) e coisas abstratas ("amplifies the problem"). Combinações comuns: "amplifies the effect", "amplifies the signal", "amplifies emotions". Não se aplica para aumentar o tamanho físico ('enlarges').
Examples
The microphone amplifies her voice.
O microfone **amplifica** a voz dela.
Heat amplifies the smell of food.
O calor **amplifica** o cheiro da comida.
This medicine amplifies the effects of alcohol.
Este medicamento **amplifica** os efeitos do álcool.
Social media often amplifies small problems, turning them into big debates.
As redes sociais muitas vezes **amplificam** pequenos problemas, tornando-os grandes debates.
Turning up the bass amplifies the music's energy at parties.
Aumentar os graves **amplifica** a energia da música nas festas.
Excitement in the crowd amplifies the player's confidence.
O entusiasmo do público **amplifica** a confiança do jogador.