"amplified" in Bengali

• বর্ধিত
• বাড়ানো হয়েছে

Definition

কিছুকে আরও জোরালো, শক্তিশালী বা তীব্র করা হয়েছে, বিশেষত শব্দ বা অনুভূতির ক্ষেত্রে। এছাড়াও, কিছু বিষয়কে আরও চোখে পড়ার মতো বা গুরুত্বপূর্ণ করে তোলা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

প্রযুক্তিগত ক্ষেত্রে ('amplified sound') এবং আলংকারিক অর্থে ('amplified fear') ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'জোরে' বা 'শক্তিশালী' অপেক্ষা বেশি আনুষ্ঠানিক। ব্যক্তিকে 'amplified' বলবেন না, বরং যে জিনিস বাড়ানো যায় সেগুলোর জন্য ব্যবহার করুন।

Examples

The music was amplified at the concert.

কনসার্টে সঙ্গীতটি **বর্ধিত** করা হয়েছিল।

Her voice was amplified so everyone could hear.

তার কণ্ঠস্বর **বর্ধিত** করা হয়েছিল যেন সবাই শুনতে পারে।

The scientist amplified the signal for better results.

বিজ্ঞানীটি আরও ভাল ফলাফলের জন্য সংকেত **বর্ধিত** করেছিলেন।

The news amplified people's fears during the storm.

ঝড়ের সময় সংবাদটি মানুষের আতঙ্ক **বাড়িয়ে দিয়েছিল**।

Social media has amplified his message to millions.

সোশ্যাল মিডিয়া তার বার্তাটিকে লক্ষ লক্ষ মানুষের কাছে **বর্ধিত** করেছে।

That rumor just got amplified after people started talking.

মানুষ গল্পটি আলোচনা শুরু করলে সেই গুজবটি আরও **বাড়ানো হয়েছে**।