"amounting" in Japanese

• 合計している
• 総額になる

Definition

合計がある金額や数量に達することを表す言葉。主に金銭や統計など正式な場面で使われる。

Usage Notes (Japanese)

多くは「to」と一緒に使われる（例：'amounting to 500円'）。動詞単体では使わず、数量や結果を表すときに用いる。

Examples

The bill is amounting to a large sum.

請求額は多額に**なっている**。

The expenses are amounting quickly this month.

今月は支出が急速に**増えている**。

The tickets are amounting to $100.

チケットは合計で**なっている**100ドルです。

All the donations are amounting to a sizeable fund for the school.

すべての寄付金が学校のためにかなりの資金に**なっている**。

Their efforts are amounting to real change in the community.

彼らの努力がコミュニティに本当の変化を**もたらしている**。

After all the bills were added up, the charges were amounting to more than we expected.

すべての請求書を足すと、請求額は予想以上に**なっていた**。