"amount to much" in Urdu

• زیادہ قابل یا کامیاب ہونا

Definition

کسی کا بڑی اہمیت یا کامیابی تک پہنچنا۔ عموماً یہ جملہ منفی انداز میں استعمال ہوتا ہے جب کہا جائے کہ کوئی خاص کامیاب یا بڑا آدمی نہیں بنے گا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ فقرہ تھوڑا رسمی اور عموماً منفی یا مشکوک جملوں میں استعمال ہوتا ہے: 'He'll never amount to much.' صرف افراد یا ان کے اعمال کیلئے استعمال کریں، چیزوں کیلئے نہیں۔

Examples

Many people said he would not amount to much, but he proved them wrong.

کئی لوگوں نے کہا کہ وہ کبھی **کامیاب نہیں ہوگا**، لیکن اس نے سب کو غلط ثابت کر دیا۔

His teachers believed he could amount to much if he worked harder.

اُس کے اساتذہ کو یقین تھا کہ اگر وہ مزید محنت کرے تو **کامیاب ہو سکتا ہے**۔

She doesn't think her idea will amount to much.

وہ نہیں سمجھتی کہ اُس کا خیال کبھی **زیادہ اہم بنے گا**۔

If you don’t put in the effort, you won’t amount to much in this field.

اگر تم محنت نہیں کرو گے تو اس شعبے میں کبھی **کامیاب نہیں ہو سکو گے**۔

His inventions never really amounted to much, but he enjoyed working on them.

اُس کی ایجادات کبھی **زیادہ کامیاب نہ ہو سکیں**، لیکن اُسے اُن پر کام کرنا اچھا لگتا تھا۔

Don’t listen to them saying you’ll never amount to much—prove them wrong!

اُن لوگوں کی بات نہ سنو جو کہتے ہیں تم کبھی **کامیاب نہیں ہو گے**—انہیں غلط ثابت کرو!