"amiss" in Turkish

tersgaripeksik

Definition

Bir şey yanlış, beklenmeyen veya eksik olduğunda kullanılır.

Daha çok resmi veya edebi dilde geçer. 'Bir şey ters', 'hiçbir terslik yok' gibi ifadelerde sık kullanılır, genellikle fiilden sonra gelir.

Something felt amiss in the house.

Evde bir şey **ters** hissettirdi.

Is anything amiss with your car?

Arabanla ilgili bir **sorun** mu var?

Nothing seemed amiss at first.

İlk başta hiçbir şey **ters** görünmüyordu.

You look worried—did something go amiss at work?

Endişeli görünüyorsun—işte bir şey **ters** mi gitti?

If anything goes amiss during the trip, call me right away.

Seyahat sırasında bir şey **ters** giderse, hemen beni ara.

There’s nothing amiss with the plan as far as I can see.

Planla ilgili, görebildiğim kadarıyla hiçbir **terslik** yok.