"amidships" in Spanish
Definition
En o hacia la parte central de un barco, bote, o aeronave.
Usage Notes (Spanish)
'Amidships' es un término técnico, principalmente usado en náutica y aviación, indicando la posición central. Suele aparecer en contextos formales o técnicos como navegación o diseño de barcos.
Examples
The engine room is located amidships.
La sala de máquinas está ubicada **a media nave**.
Passengers gathered amidships for safety.
Los pasajeros se reunieron **a media nave** por seguridad.
There is a dining hall amidships on the cruise ship.
Hay un comedor **a media nave** en el crucero.
"Meet me amidships," the captain said over the radio.
"Reúnete conmigo **a media nave**," dijo el capitán por radio.
The ship rocked less amidships during the storm.
El barco se movía menos **a media nave** durante la tormenta.
Luggage is often stored amidships to balance the boat.
El equipaje suele guardarse **a media nave** para equilibrar el barco.