"amidship" in Chinese (Simplified)

• 船体中部
• 船中间

Definition

位于或朝向船体中部，在船头和船尾之间。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于航海或船舶相关的语境。'Amidship' 指的是船体的中部区域，不一定是绝对中心线的位置。有时拼写为 'amidships'。很少在非海事话题中使用。

Examples

The engine room is located amidship for better balance.

发动机舱位于**船体中部**以保证更好的平衡。

The lifeboats are stored amidship on the main deck.

救生艇存放在主甲板的**船体中部**。

Passengers often gather amidship to avoid seasickness.

乘客常常聚集在**船体中部**以避免晕船。

"Let's meet amidship by the stairs after dinner," she said.

“晚饭后我们在**船体中部**楼梯旁见面吧，”她说。

If the ship feels rocky, move amidship for a smoother ride.

如果船晃得厉害，可以去**船体中部**感觉会平稳一些。

There's a small lounge amidship with the best ocean view on board.

**船体中部**有个小休息室，船上那里能看到最美的海景。