"amendments" in Spanish
Definition
Las enmiendas son cambios o adiciones oficiales realizados a un documento, ley o acuerdo para mejorarlo o actualizarlo.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza principalmente en contextos legales o oficiales, como 'enmiendas constitucionales'. No es común en la conversación diaria salvo para hablar de cambios formales. Suele ir junto a verbos como 'hacer', 'proponer' o 'aprobar'.
Examples
The government made several amendments to the law.
El gobierno hizo varias **enmiendas** a la ley.
The teacher allowed amendments to the group project rules.
El profesor permitió **enmiendas** a las reglas del proyecto grupal.
We discussed possible amendments to the contract.
Hablamos sobre posibles **enmiendas** al contrato.
After a long debate, the council finally passed all the amendments.
Tras un largo debate, el consejo finalmente aprobó todas las **enmiendas**.
The proposed amendments would change how elections are run.
Las **enmiendas** propuestas cambiarían cómo se llevan a cabo las elecciones.
I always check for any last-minute amendments before signing a document.
Siempre reviso si hay **enmiendas** de última hora antes de firmar un documento.