"amen" in Turkish
Definition
Dua sonunda onay, umut ya da içtenliği göstermek için söylenir. Günlük konuşmada birine güçlü şekilde katıldığını ifade etmek için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
En sık dini bağlamlarda duyulur. Gündelik konuşmada 'Amen to that' ifadesi güçlü bir katılımı belirtir; bu kullanım resmî değildir.
Examples
The family said amen together after the prayer.
Aile, dua sonrası birlikte **amin** dedi.
He ended his speech with amen.
Konuşmasını **amin** ile bitirdi.
She quietly whispered, "amen."
Sessizce, "**amin**" diye fısıldadı.
More paid vacation? Amen to that.
Daha çok ücretli izin mi? **Amin** buna!
When she said we all needed a break, I was like, "Amen."
O, hepimizin bir molaya ihtiyacı var dediğinde ben de "**Amin**" dedim.
"No emails after 6 p.m." — amen.
"Akşam 6'dan sonra e-posta yok" — **amin**.