"ambler" in Spanish
Definition
Un ambler es una persona que camina despacio y relajado, generalmente disfrutando del entorno en lugar de apresurarse.
Usage Notes (Spanish)
"Ambler" es una palabra poco común y un poco literaria en inglés. Se usa para resaltar que alguien camina sin prisa y disfrutando, más que moviéndose de un lugar a otro rápidamente.
Examples
The park was full of amblers enjoying the sunny afternoon.
El parque estaba lleno de **caminantes tranquilos** disfrutando la tarde soleada.
She is an ambler who always takes her time on her way home.
Ella es una **caminante tranquila** que siempre se toma su tiempo al volver a casa.
An ambler prefers quiet streets over busy roads.
Un **caminante tranquilo** prefiere calles tranquilas a las carreteras concurridas.
You can spot an ambler by their slow, steady pace and wandering gaze.
Puedes reconocer a un **caminante tranquilo** por su paso lento y su mirada distraída.
Unlike joggers, amblers rarely have a destination—they walk just to enjoy being outside.
A diferencia de los corredores, los **caminantes tranquilos** rara vez tienen un destino; caminan solo para disfrutar de estar al aire libre.
As an ambler, he often discovers hidden cafés that others miss in a hurry.
Como **caminante tranquilo**, él suele descubrir cafeterías escondidas que otros pierden por ir deprisa.