"ambiguous" in Urdu

• غیر واضح
• مبہم

Definition

کوئی بات یا چیز جس کے کئی معنی ہوں یا جو واضح نہ ہو۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً تعلیمی، قانونی یا تکنیکی گفتگو میں ‘ambiguous statement’ یا ‘ambiguous answer’ کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ ‘vague’ (غیر واضح) یا ‘equivocal’ (جان بوجھ کر مبہم) سے نہ ملائیں۔

Examples

His answer was ambiguous and nobody understood it.

اس کا جواب **مبہم** تھا اور کوئی بھی اسے نہ سمجھ سکا۔

The instructions were ambiguous, so I didn't know what to do.

ہدایات **غیر واضح** تھیں، اس لیے میں نہیں جانتا تھا کیا کرنا ہے۔

This word is ambiguous and can have two meanings.

یہ لفظ **مبہم** ہے اور دو معنی رکھتا ہے۔

It’s a bit ambiguous, so you might want to ask for clarification.

یہ تھوڑا **غیر واضح** ہے، اس لیے وضاحت طلب کریں۔

The ending of the movie was so ambiguous—did he survive or not?

فلم کا اختتام بہت **مبہم** تھا—کیا وہ بچا یا نہیں؟

I found her message pretty ambiguous; I wasn’t sure what she meant.

مجھے اس کا پیغام کچھ **مبہم** لگا؛ میں سمجھ نہیں سکا کہ اس کا مطلب کیا تھا۔