"ambassadorship" in Japanese

• 大使の地位
• 大使在任期間

Definition

大使としての役職や地位、または大使を務めた期間を指します。

Usage Notes (Japanese)

公的場面や外交関連の文脈で使われます。人そのものではなく役職や任期を指します。

Examples

Her ambassadorship in France lasted four years.

彼女のフランスでの**大使の地位**は4年間続きました。

He prepared for his ambassadorship by learning the country's language.

彼はその国の言語を学んで**大使の地位**に備えた。

After his ambassadorship, he wrote a book about his experiences.

**大使在任期間**の後、彼は自身の経験について本を書いた。

Landing the ambassadorship to Japan was a huge honor for her.

日本への**大使の地位**に就くことは彼女にとって大きな名誉だった。

His brief ambassadorship left a lasting impact on relations between the countries.

短い**大使在任期間**が両国関係に永続的な影響を残した。

The president announced her ambassadorship during the press conference.

記者会見で大統領は彼女の**大使の地位**を発表した。