"amazons" in Japanese
アマゾネス
Definition
ギリシャ神話に登場する勇敢で戦いに優れた女性戦士の集団。現代では、強くてパワフルな女性を指すこともある。
Usage Notes (Japanese)
神話上の『アマゾネス』を指す場合は大文字・複数形で使われます。現代では強い女性の礼賛に使うことも。一方で、企業や川の「アマゾン」とは区別が必要です。
Examples
The Amazons were famous for their courage and strength.
**アマゾネス**は勇気と強さで有名だった。
Many legends tell stories about the Amazons.
多くの伝説が**アマゾネス**の物語を語っている。
Some people call strong women modern Amazons.
強い女性を現代の**アマゾネス**と呼ぶ人もいる。
At the comic convention, she dressed up as one of the Amazons from the movie.
コミックコンベンションで、彼女は映画の**アマゾネス**の一人として仮装した。
Historically, the Amazons were believed to live apart from men.
歴史的に、**アマゾネス**は男性と別れて暮らしていたと信じられていた。
The team of female athletes was nicknamed the 'Amazons' after their victory.
女性アスリートのチームは勝利の後、'**アマゾネス**'と呼ばれた。