"amazingly" in Chinese (Traditional)

• 令人驚訝地
• 驚人地

Definition

以非常令人驚訝或令人印象深刻的方式；用於強調某事有多麼卓越。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用來表達正面的驚訝，經常與形容詞連用（如“amazingly fast”、“amazingly easy”）。語體中立，適合口語及書面語。不要與“amazing”（形容詞）或“amazement”（名詞）混淆。

Examples

The cake was amazingly delicious.

蛋糕**令人驚訝地**好喫。

He finished the test amazingly fast.

他**驚人地**快完成了測驗。

The team worked amazingly well together.

團隊合作得**非常出色**。

Amazingly, she remembered everyone's name after just one meeting.

**令人驚訝地**，她只見面一次就記住了大家的名字。

It's amazingly easy to make this dish at home.

在家做這道菜**令人驚訝地**簡單。

Even though it was raining, the concert turned out amazingly well.

雖然下雨，音樂會還是**出人意表地**很成功。