"alternator" in Portuguese (PT)
Definition
Uma máquina nos carros ou outros veículos que produz eletricidade para carregar a bateria e alimentar sistemas eléctricos enquanto o motor está a funcionar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em veículos (sobretudo carros); combinações comuns: 'alternador do carro', 'alternador avariado', 'correia do alternador'. Diferente de 'gerador' em automóveis modernos.
Examples
The alternator charges the car's battery while you drive.
O **alternador** carrega a bateria do carro enquanto conduzes.
If the alternator stops working, the car may not start.
Se o **alternador** deixar de funcionar, o carro pode não pegar.
My dad replaced the old alternator in his truck.
O meu pai substituiu o **alternador** velho da sua carrinha.
You might hear a whining noise if your alternator is failing.
Podes ouvir um zumbido se o **alternador** estiver a falhar.
My phone keeps dying because the car's alternator isn't charging it.
O meu telemóvel está sempre a desligar-se porque o **alternador** do carro não carrega.
When the dashboard lights flicker, it's usually the alternator acting up.
Quando as luzes do painel piscam, normalmente é o **alternador** a dar problemas.