"altars" in Bengali

• বেদি
• পূজামঞ্চ

Definition

বেদি বা পূজামঞ্চ ধর্মীয় বা আধ্যাত্মিক অনুষ্ঠানে ব্যবহৃত হয়, যেখানে দেবতার উদ্দেশ্যে নিবেদন, বলি বা প্রার্থনা করা হয়। একাধিক বেদি বিভিন্ন দেবতা বা উদ্দেশ্যে হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'বেদি' সাধারণত হিন্দু মন্দির বা পূজা অনুষ্ঠানে ব্যবহৃত হয়। বিভিন্ন ধর্মে একাধিক বেদি থাকতে পারে। এই শব্দটি মূলত ধর্মীয় লেখালেখি বা আনুষ্ঠানিক পরিমণ্ডলে ব্যবহৃত হয়।

Examples

In many churches, there are beautiful altars at the front.

অনেক গির্জায়, সামনের অংশে সুন্দর **বেদি** থাকে।

People place food and flowers on altars during special ceremonies.

বিশেষ অনুষ্ঠানে মানুষ **বেদি**তে খাবার ও ফুল দেয়।

Ancient temples often had several altars for different gods.

প্রাচীন মন্দিরগুলোতে প্রায়ই বিভিন্ন দেবতার জন্য একাধিক **বেদি** থাকত।

Families sometimes build small altars at home for personal prayers.

পরিবারগুলো কখনো কখনো ব্যক্তিগত প্রার্থনার জন্য বাসায় ছোট **বেদি** তৈরি করে।

You’ll find colorful altars everywhere during the Day of the Dead festival.

ডে অফ দ্য ডেড উৎসবে সর্বত্র রঙিন **বেদি** দেখা যায়।

Some rituals require moving between several altars in a specific order.

কিছু আচার-অনুষ্ঠানে নির্দিষ্ট অনুক্রমে একাধিক **বেদি**তে যাওয়া লাগে।