"alrighty" in Portuguese (PT)

• pronto
• está bem
• ok

Definition

Uma forma informal de dizer 'ok' ou 'tudo bem', mostrando acordo ou disponibilidade. Usada em conversas informais.

Usage Notes (Portuguese (PT))

Muito informal, usada sobretudo em conversas faladas ou mensagens casuais. Aparece ao iniciar ou concluir algo, ou para responder a pedidos. Similar a 'ok', mas mais brincalhão.

Examples

Alrighty, let's get started.

**Pronto**, vamos começar.

Alrighty, I will call you later.

**Está bem**, ligo-te mais tarde.

If everyone is ready, alrighty!

Se estiverem todos prontos, **pronto**!

Alrighty, who's hungry?

**Pronto**, quem tem fome?

You finished your homework? Alrighty then, go play outside.

Acabaste os trabalhos de casa? **Pronto então**, vai brincar lá fora.

Alrighty, I guess that's it for today!

**Está bem**, acho que é tudo por hoje!