"along those lines" in Urdu

• اُسی طرح کا
• اِسی قسم کا

Definition

کسی ایسی چیز یا انداز کو ظاہر کرتا ہے جو پہلے بیان کیے گئے خیال کے مشابہ ہو یا ویسا ہی انداز اپنایا جائے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر گفتگو یا وضاحت میں استعمال ہوتا ہے، اکثر جملے کے آخر میں آتا ہے جیسے 'یا اِسی قسم کی کوئی چیز'۔ مکمل مشابہت نہیں بلکہ قریبی چیز مراد ہوتی ہے۔

Examples

We could have pizza or burgers, or something along those lines for dinner.

ہم رات کے کھانے میں پیزا یا برگر، یا **اِسی قسم کا** کچھ کھا سکتے ہیں۔

He suggested a blue color, so I picked something along those lines.

اُس نے نیلا رنگ تجویز کیا، اس لیے میں نے **اُسی طرح کا** کچھ منتخب کیا۔

The teacher wants us to write an essay along those lines.

اُستاد چاہتے ہیں کہ ہم **اِسی قسم کا** مضمون لکھیں۔

If you can't find apples, any fruit along those lines will work.

اگر سیب نہیں ملتے تو **اِسی قسم کا** کوئی دوسرا پھل بھی کام کرے گا۔

We might try a new schedule, maybe something along those lines.

ہم نیا شیڈول آزما سکتے ہیں، یا **اِسی قسم کا** کچھ۔

He’s looking for a job in marketing or along those lines.

وہ مارکیٹنگ یا **اُسی طرح کے** شعبے میں نوکری تلاش کر رہا ہے۔