"along those lines" in Korean

• 그런 종류의
• 비슷한 것

Definition

앞에서 언급한 것과 비슷한 종류이거나 비슷한 방식으로 할 때 사용한다.

Usage Notes (Korean)

일상 대화나 설명에서 자주 쓰이며 끝부분에 '그런 종류의'처럼 사용됨. 완전히 똑같진 않지만 비슷함을 나타냄.

Examples

We could have pizza or burgers, or something along those lines for dinner.

피자나 버거, 아니면 저녁에 **비슷한 것** 먹어도 돼.

He suggested a blue color, so I picked something along those lines.

그가 파란색을 제안해서 나는 **그런 종류의** 색을 골랐어.

The teacher wants us to write an essay along those lines.

선생님이 우리에게 **그런 종류의** 에세이를 쓰라고 하셨어요.

If you can't find apples, any fruit along those lines will work.

사과를 못 구하면 **비슷한 것** 아무거나 괜찮아.

We might try a new schedule, maybe something along those lines.

새 일정으로 바꿔볼까 해, 아마 **그런 종류의** 거로.

He’s looking for a job in marketing or along those lines.

그는 마케팅이나 **비슷한 것** 쪽에서 일자리를 찾고 있어.