"allusion" in Chinese (Simplified)

• 暗示
• 典故

Definition

“Allusion” 指的是对某事物（尤其是著名的故事、事件、人物或观点）间接的提及，没有直接说出它的名字。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于正式或文学语境。常出现在文学、演讲、论文中，用于引起了解背景的人共鸣。不要与“illusion（错觉）”混淆。理解 allusion 需要一定的背景知识。

Examples

The story makes an allusion to Greek mythology.

这个故事中有对希腊神话的**暗示**。

He used an allusion to a famous movie in his speech.

他在演讲中用到了对著名电影的**典故**。

Her poem is full of literary allusions.

她的诗里充满了文学**典故**。

There was a clever allusion to Shakespeare in the dialogue.

对话中巧妙地用了莎士比亚的**典故**。

Without knowing the history, you might miss the allusion.

如果不懂这段历史，你可能会错过这个**暗示**。

The author’s frequent allusions make the book more interesting for keen readers.

作者经常用**典故**，让细心的读者觉得这本书更有趣。