"allure" in Chinese (Traditional)

• 吸引力
• 魅力

Definition

令人非常著迷的魅力或吸引力。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多在正式或文學語境使用，表示人、地點、物品或思想的特殊吸引力。常見於 'the allure of...' 結構。日常多用 'attraction'。

Examples

The allure of the beach attracts many tourists.

海灘的**吸引力**吸引了許多遊客。

He could not resist her mysterious allure.

他無法抗拒她神祕的**魅力**。

The city's allure comes from its rich history.

這座城市的**魅力**來自其豐富的歷史。

There's something about the allure of adventure that excites me.

冒險的**吸引力**讓我感到興奮。

Fashion designers are always chasing the next big allure.

時尚設計師總是在追逐下一個巨大的**魅力**。

People often talk about the allure of city life, but forget its downsides.

人們常常談論城市生活的**魅力**，卻忘記了它的缺點。