"allude to" in Indonesian
Definition
Menyebutkan sesuatu secara tidak langsung atau dengan cara halus tanpa menyatakannya secara eksplisit.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan di konteks formal atau tulisan. 'allude to' dipakai untuk mengisyaratkan atau menyinggung seseorang/hal secara tidak langsung. Jangan bingung dengan 'elude' (menghindar).
Examples
He didn't say her name, but he alluded to her in his speech.
Dia tidak menyebut namanya, tapi dia **menyinggung** dirinya dalam pidatonya.
The article alludes to a recent scandal.
Artikel tersebut **menyinggung** tentang skandal terbaru.
She often alludes to her childhood in her stories.
Dia sering **menyinggung** masa kecilnya dalam ceritanya.
Are you alluding to what happened yesterday?
Apakah kamu sedang **menyinggung** apa yang terjadi kemarin?
He likes to allude to famous movies in his jokes.
Dia suka **menyinggung** film-film terkenal dalam leluconnya.
Without naming anyone, she alluded to a problem in the team.
Tanpa menyebut nama siapa pun, dia **menyinggung** masalah di tim.