"allow" in Bengali

• অনুমতি দেওয়া
• অনুমোদন করা

Definition

কাউকে কিছু করতে দেওয়া বা কিছু সম্ভব করে তোলা। নিয়ম-নীতি বা সীমার মধ্যে কিছু গ্রহণ বা অন্তর্ভুক্ত করাকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'allow someone to do something' এবং 'allow for something' বাক্যগুলোতে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'let' তুলনায় 'allow' বেশি আনুষ্ঠানিক। নিয়ম, অনুমতি বা সম্ভবতা বোঝাতে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।

Examples

My parents allow me to stay up late on weekends.

আমার বাবা-মা আমাকে সপ্তাহান্তে দেরিতে জাগতে **অনুমতি দেন**।

This ticket does not allow entry after 8 p.m.

এই টিকিটটি রাত ৮টার পর প্রবেশ **অনুমতি দেয় না**।

The new road will allow faster travel to the city.

নতুন সড়কটি শহরে দ্রুত যাতায়াত **সম্ভব করবে**।

They won't allow any exceptions, no matter who asks.

তারা কোনো ব্যতিক্রম **অনুমোদন করবেন না**, কেউ অনুরোধ করলেও।

The budget doesn't allow us to hire more people right now.

বাজেট আমাদের এখনই আরও লোক নিয়োগ দিতে **দিচ্ছে না**।

We should allow for some extra time in case traffic is bad.

যদি ট্রাফিক খারাপ হয়, আমাদের একটু বাড়তি সময় **অন্তর্ভুক্ত করা উচিত**।