"allotted" in Portuguese (BR)
Definition
Dado ou reservado para um propósito ou pessoa específica, especialmente ao falar de tempo, dinheiro ou recursos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Allotted" é formal e usado para coisas oficialmente reservadas, como "allotted time" (tempo atribuído) ou "allotted budget". Não se usa para algo aleatório; é comum em instruções e planejamento.
Examples
Each student was given an allotted time to speak.
Cada aluno recebeu um tempo **atribuído** para falar.
Please use only the allotted resources for this project.
Por favor, utilize apenas os recursos **atribuídos** para este projeto.
We finished the work in the allotted time.
Terminamos o trabalho no tempo **atribuído**.
My allotted vacation days are never enough for all the places I want to visit.
Meus dias de férias **atribuídos** nunca são suficientes para todos os lugares que quero visitar.
She didn't finish the test in her allotted time and had to leave some answers blank.
Ela não terminou a prova no tempo **atribuído** e teve que deixar algumas respostas em branco.
If you miss your allotted appointment slot, you’ll have to reschedule.
Se você perder seu horário **atribuído**, terá que remarcar.