"allocated" in Hindi

• आवंटित

Definition

किसी विशेष उद्देश्य के लिए दिया गया या अलग रखा गया, खासकर जब किसी को संसाधन, समय या पैसा सौंपा जाता है।

Usage Notes (Hindi)

मुख्य रूप से औपचारिक, व्यापार या सरकारी संदर्भों में। अक्सर 'resources', 'funds', 'time', 'budget' के साथ। 'Allocated' का अर्थ है जानबूझकर आवंटन, न कि यादृच्छिक वितरण। अक्सर passive voice में: 'funds were allocated to...'. 'dedicated' (समर्पित, प्रयास के लिए), 'assigned' (कार्य या लोगों के लिए) से भ्रमित न हों।

Examples

The money was allocated to build a new playground.

पार्क बनाने के लिए पैसा **आवंटित** किया गया था।

Each student is allocated an hour for the exam.

हर छात्र को परीक्षा के लिए एक घंटा **आवंटित** किया जाता है।

Five tickets were allocated to each family.

प्रत्येक परिवार को पांच टिकट **आवंटित** किए गए।

Not all the budget was allocated this year, so some projects had to wait.

इस साल पूरा बजट **आवंटित** नहीं हुआ, इसलिए कुछ परियोजनाओं को इंतजार करना पड़ा।

Do you know how the seats will be allocated for the concert?

क्या आपको पता है कि कंसर्ट के लिए सीटें कैसे **आवंटित** होंगी?

Hours were quickly allocated to cover everyone's shift during the emergency.

आपातकाल के दौरान सभी की शिफ्ट के लिए समय तेजी से **आवंटित** कर दिया गया।