"alliteration" in Arabic

• الجناس الاستهلالي

Definition

الجناس الاستهلالي هو تكرار نفس الصوت أو الحرف في بدايات عدة كلمات متتالية، وغالباً ما يستخدم لإضفاء تأثير في الشعر أو النثر.

Usage Notes (Arabic)

يكثر استخدامه في الشعر وألعاب الكلمات (مثل الألغاز اللفظية). ليس كل تكرار لحرف هو جناس استهلالي؛ الأهم هو الصوت الأول وليس الكتابة فقط ('سيارة' و'قلم' ليسا جناسًا). يُستخدم لإضفاء إيقاع أو جعله ملفتًا للنظر.

Examples

The phrase 'Peter Piper picked' uses alliteration.

العبارة 'Peter Piper picked' تستخدم **الجناس الاستهلالي**.

Alliteration is often used in poems to make them sound nice.

غالبًا ما تُستخدم **الجناس الاستهلالي** في القصائد لجعلها جميلة النغمة.

Many tongue twisters are based on alliteration.

العديد من ألغاز اللفظ مبنية على **الجناس الاستهلالي**.

I love how alliteration makes slogans so catchy.

أحب كيف تجعل **الجناس الاستهلالي** الشعارات سهلة الحفظ وجذابة.

If you pay attention, you’ll notice alliteration everywhere in advertising.

إذا انتبهت، ستلاحظ **الجناس الاستهلالي** في كل مكان في الإعلانات.

Teachers use alliteration to help students remember important facts.

المعلمون يستخدمون **الجناس الاستهلالي** لمساعدة الطلاب على تذكر الحقائق المهمة.