"all" in Arabic

• كلّ

Definition

يستخدم للإشارة إلى الكمية أو العدد الكامل أو كل فرد من مجموعة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم عادة كأداة تحديد، ضمير أو ظرف. غالبًا يتبع بأسماء جمع أو غير معدودة. تجنب الخلط مع كميات مشابهة مثل 'كل' بمعنى 'كل فرد' أو 'بعض'. في الكلام اليومي، يظهر أحيانًا في تعبيرات مختصرة مثل 'انتهى كلّ شيء'.

Examples

All students must wear a uniform.

يجب على **كلّ** الطلاب ارتداء الزي الرسمي.

I ate all the cookies.

أكلت **كلّ** البسكويت.

She gave me all the information.

هي أعطتني **كلّ** المعلومات.

All set for the trip?

هل **كلّ** شيء جاهز للرحلة؟

We invited all our friends to the party.

دعونا **كلّ** أصدقائنا إلى الحفلة.

The cake is all gone!

الكعكة **كلّها** نفدت!