"all the more reason for doing" in Bengali
Definition
এই এক্সপ্রেশনটি মানে হল, কোনো বিশেষ অবস্থার কারণে কিছু করার আরও বড়ো কারণ আছে।
Usage Notes (Bengali)
বিশেষ কোনো পরিস্থিতিতে যুক্তি দৃঢ় করতে ব্যবহৃত হয়; 'for'-এর পরে সাধারণত ক্রিয়া বা বিশেষ্য থাকে।
Examples
He was tired, but that was all the more reason for doing his homework early.
সে ক্লান্ত ছিল, কিন্তু সেটাই ছিল **আরও বেশি কারণ** তার হোমওয়ার্ক আগে শেষ করার।
If it's cold outside, that's all the more reason for doing it indoors.
বাইরে যদি ঠান্ডা হয়, সেটাই **আরও বেশি কারণ** ভেতরে করা।
She forgot her lunch, so that's all the more reason for doing her shopping today.
সে তার লাঞ্চ ভুলে গেছে, তাই আজ কেনাকাটা করার **আরও বেশি কারণ**।
You don’t like waiting? That’s all the more reason for doing it now and getting it over with.
তুমি অপেক্ষা পছন্দ করো না? তাহলে **আরও বেশি কারণ** এখনই করে ফেলা।
We’re all hungry, which is all the more reason for doing the cooking together.
আমরা সবাই ক্ষুধার্ত, তাই **আরও বেশি কারণ** একসাথে রান্না করা।
The deadline moved up—all the more reason for doing things right away.
ডেডলাইন এগিয়ে আসছে—**আরও বেশি কারণ** এখনই কাজ শুরু করার।