"all that jazz" in Russian
Definition
Когда перечисляют что-то и хотят добавить, что есть и другие похожие вещи. Обычно неформальное выражение.
Usage Notes (Russian)
Очень разговорное выражение, используется для неформальных ситуаций вместо 'и так далее', но звучит более игриво. Не подходит для деловой или официальной переписки.
Examples
We need bread, milk, eggs, and all that jazz from the store.
Нам нужны хлеб, молоко, яйца и **всё такое** в магазине.
He likes football, basketball, tennis, and all that jazz.
Он любит футбол, баскетбол, теннис и **всё такое**.
We have to clean, cook, do laundry, and all that jazz.
Нам надо прибраться, приготовить еду, постирать и **всё такое**.
You just click here, enter your info, and all that jazz—it's easy!
Ты просто нажимаешь здесь, вводишь свои данные и **всё такое** — это легко!
She always talks about her new job, her travels, her big plans, and all that jazz.
Она всё время говорит о своей новой работе, путешествиях, больших планах и **всё такое**.
We're talking about saving money, being organized, staying healthy—all that jazz.
Мы говорим о том, как экономить деньги, быть организованным, оставаться здоровым — **и тому подобное**.