"all that jazz" in Bengali
Definition
কোনো বিষয়ের তালিকা দেওয়ার পর আরও একই ধরনের অনেক কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
খুব অনানুষ্ঠানিক, প্রধানত কথায় ব্যবহৃত হয়। 'and all that jazz' মানে 'এবং আরও অনেক কিছু', কিন্তু একটু মজার বা দৃষ্টিকোণসহ বলে। সামাজিক বা হালকা আলোচনায় ব্যবহার করুন, আনুষ্ঠানিক লেখায় নয়।
Examples
We need bread, milk, eggs, and all that jazz from the store.
আমাদের দোকান থেকে রুটি, দুধ, ডিম, **এবং ওইরকম আরও অনেক কিছু** লাগবে।
He likes football, basketball, tennis, and all that jazz.
সে ফুটবল, বাস্কেটবল, টেনিস **ইত্যাদি** পছন্দ করে।
We have to clean, cook, do laundry, and all that jazz.
আমাদের পরিষ্কার, রান্না, কাপড় কাঁচা **ইত্যাদি** করতে হবে।
You just click here, enter your info, and all that jazz—it's easy!
তুমি শুধু এখানে ক্লিক করো, তোমার তথ্য দাও, **এবং ওইরকম আরও অনেক কিছু**—এটা সহজ!
She always talks about her new job, her travels, her big plans, and all that jazz.
সে সবসময় তার নতুন কাজ, ভ্রমণ, বড় পরিকল্পনা **ইত্যাদি** নিয়ে কথা বলে।
We're talking about saving money, being organized, staying healthy—all that jazz.
আমরা টাকা বাঁচানো, গোছানো থাকা, সুস্থ থাকা—**ইত্যাদি** নিয়ে কথা বলছি।