"all set" in Korean

완전히 준비된다 준비된

Definition

모든 준비가 끝났거나 시작할 준비가 완벽히 되어 있음을 의미합니다.

'all set'는 비공식적이고 일상 대화에서 자주 쓰입니다. 'Are you all set?'와 같은 질문이나 준비 완료를 나타낼 때 쓰며, 사람이나 상황에만 사용하고 물건에는 사용하지 않습니다.

Are you all set for the trip?

여행 갈 **준비 다 됐어**?

The team is all set to start the game.

팀은 경기를 시작할 **완전히 준비된** 상태야.

I'm all set for my interview today.

나 오늘 면접 **완전히 준비된** 상태야.

Let me know when you're all set and we'll head out.

**다 준비됐으면** 알려줘, 그럼 나가자.

Just checking—are you all set with your presentation?

확인차 물어보는데—발표 준비 **완전히 됐지**?

Once you're all set, we can begin the meeting.

**완전히 준비되면** 회의를 시작하자.