"all hours" in Urdu

• ہر وقت
• دن رات کسی بھی وقت

Definition

دن یا رات میں کسی بھی وقت، خاص طور پر بہت دیر سے یا غیرمعمول اوقات میں۔ عموماً زیادہ یا غیر روایتی وقت میں کسی کام کے لئے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیررسمی گفتگو میں تاخیر یا غیرمعمول سرگرمی، مثلاً ''at all hours'' یا ''coming home at all hours'' کی طرح شکایت کے انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ لفظی معنی میں نہیں بلکہ صرف کسی بھی وقت، خصوصاً رات گئے کے لئے بولا جاتا ہے۔

Examples

He comes home at all hours.

وہ **ہر وقت** گھر آتا ہے۔

The store is open at all hours.

دوکان **ہر وقت** کھلی رہتی ہے۔

She studies at all hours of the night.

وہ رات کے **ہر وقت** پڑھتی ہے۔

Teenagers seem to text their friends at all hours these days.

آج کل نوجوان اپنے دوستوں کو **ہر وقت** میسج کرتے ہیں۔

My neighbor's dog barks at all hours, and it's driving me crazy.

میرے ہمسائے کا کتا **ہر وقت** بھونکتا رہتا ہے، اور اس سے میں پاگل ہو رہا ہوں۔

You can call me at all hours if you need anything.

اگر کچھ چاہیے ہو تو مجھے **ہر وقت** کال کر سکتے ہو۔