"all day long" in Turkish
Definition
Sabahdan akşama kadar bir şeyin kesintisiz veya tekrar tekrar devam ettiğini anlatır.
Usage Notes (Turkish)
Samimi ve gayri resmi konuşmalarda, bir işin hiç durmadan veya sürekli olduğunu belirtmek için kullanılır. 'all day long' gibi 'bütün gün' de kullanılabilir, ama bu ifade daha vurguludur.
Examples
She listens to music all day long.
O, **bütün gün boyunca** müzik dinliyor.
It rained all day long yesterday.
Dün **bütün gün boyunca** yağmur yağdı.
The kids played outside all day long.
Çocuklar dışarıda **bütün gün boyunca** oynadılar.
I've been waiting for your call all day long!
**Bütün gün boyunca** aramanı bekledim!
He talks about football all day long—it never stops.
**Bütün gün boyunca** futbol hakkında konuşuyor—bir türlü susmuyor.
If you work all day long, you'll need a break.
Eğer **bütün gün boyunca** çalışırsan, bir mola vermelisin.