"all day long" in Arabic

طوال اليوم

Definition

من الصباح حتى المساء، طوال اليوم. يُستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما يحدث باستمرار خلال اليوم بأكمله.

تُستخدم غير رسمية للتأكيد على الاستمرارية، كثيراً مع الشكوى أو الوصف ('يتحدث طوال اليوم'). لا تستخدم عادة في السياقات الرسمية.

She listens to music all day long.

هي تستمع إلى الموسيقى **طوال اليوم**.

It rained all day long yesterday.

أمطر **طوال اليوم** أمس.

The kids played outside all day long.

لعب الأطفال في الخارج **طوال اليوم**.

I've been waiting for your call all day long!

كنت أنتظر مكالمتك **طوال اليوم**!

He talks about football all day long—it never stops.

هو يتحدث عن كرة القدم **طوال اليوم**—لا يتوقف أبداً.

If you work all day long, you'll need a break.

إذا كنت تعمل **طوال اليوم**، ستحتاج إلى استراحة.