"all at once" in Russian
Definition
Когда что-то происходит неожиданно или несколько событий происходят одновременно.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в неформальной речи для подчеркивания неожиданности или резкой перемены. Не путайте с 'at once', которое значит 'сразу' или 'одновременно'.
Examples
The lights turned off all at once.
Свет внезапно погас **вдруг**.
She started crying all at once.
Она **вдруг** начала плакать.
We finished our homework all at once.
Мы закончили нашу домашнюю работу **одновременно**.
It started to rain all at once, and everyone ran for cover.
**Вдруг** начался дождь, и все побежали прятаться.
Everything seemed normal, then all at once chaos broke out.
Всё было нормально, и тут **вдруг** начался хаос.
If you try to do too many things all at once, you'll get stressed.
Если пытаться делать слишком много дел **одновременно**, будет стресс.