"align with" in Bengali
Definition
কারো মত, ধারণা, বা মানদণ্ডের সাথে একমত বা উপযুক্ত হওয়া বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
এটি প্রায়ই অফিসিয়াল বা প্রফেশনাল আলোচনায় ব্যবহার হয়, যেমন 'align with company values' বলতে কোম্পানির আদর্শ মেনে চলা বোঝায়। বস্তু বা শারীরিক প্রাসঙ্গিকতায় বলা হয় না।
Examples
Our plan needs to align with the company's goals.
আমাদের পরিকল্পনাটিকে কোম্পানির লক্ষ্যগুলোর সাথে **সামঞ্জস্যপূর্ণ** করতে হবে।
Teachers should align with the new curriculum.
শিক্ষকদের নতুন পাঠ্যক্রমের সাথে **সামঞ্জস্যপূর্ণ** হতে হবে।
Her values align with mine.
তার মূল্যবোধ আমার সাথে **সামঞ্জস্যপূর্ণ**।
I try to align with people who share my vision.
আমি তাদের সাথে **সামঞ্জস্যপূর্ণ** থাকার চেষ্টা করি, যারা আমার দর্শন ভাগ করে।
Their offer doesn’t really align with our expectations.
তাদের প্রস্তাব আসলে আমাদের প্রত্যাশার সাথে **সামঞ্জস্যপূর্ণ** নয়।
Before making a decision, make sure your actions align with your priorities.
সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে নিশ্চিত করুন, আপনার কর্মকাণ্ড আপনার অগ্রাধিকারগুলোর সাথে **সামঞ্জস্যপূর্ণ**।