"alerting" in Portuguese (PT)
Definition
O ato de avisar alguém sobre um perigo ou uma situação importante, ou fazer alguém perceber algo rapidamente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Alerting" é normalmente usado em contextos formais ou técnicos, por exemplo em alarmes ou notificações, ou em expressões como "alerting authorities". É a forma participial, aparecendo com "is", "was" ou "by alerting". Não se usa para pequenos avisos do quotidiano.
Examples
The fire alarm is alerting everyone to leave the building.
O alarme de incêndio está **alertando** todos para saírem do edifício.
She is alerting her parents about the bad weather.
Ela está **alertando** os pais sobre o mau tempo.
The app is alerting users to update their passwords.
A aplicação está **alertando** os utilizadores para atualizarem as suas passwords.
Thank you for alerting me to that issue before it got worse.
Obrigado por me **alertar** sobre esse problema antes que piorasse.
By alerting the authorities quickly, they prevented an accident.
Ao **alertar** rapidamente as autoridades, evitaram um acidente.
Our security team is always alerting staff about new cyber threats.
A nossa equipa de segurança está sempre **alertando** o pessoal sobre novas ameaças cibernéticas.