"alcalde" in Arabic
Definition
"العمدة" هو المسؤول الأعلى في مدينة أو بلدة ويقود الحكومة المحلية ويتخذ قرارات لصالح المجتمع.
Usage Notes (Arabic)
مصطلح 'alcalde' يُستخدم فقط في البلدان الناطقة بالإسبانية، ويعني دائماً 'عمدة'. في الحديث عن السياسة الإسبانية أو الأمريكية اللاتينية يُستخدم كما هو.
Examples
The alcalde works in the city hall.
يعمل **alcalde** في دار البلدية.
People voted for a new alcalde last year.
صوّت الناس لاختيار **alcalde** جديد العام الماضي.
The alcalde helps solve problems in the community.
يساعد **alcalde** في حل مشاكل المجتمع.
After the flood, the alcalde organized rescue efforts and spoke to the news.
بعد الفيضان، نظّم **alcalde** جهود الإنقاذ وتحدث للصحافة.
Everyone was surprised when the young teacher became the town's new alcalde.
الجميع تفاجأ عندما أصبحت المعلمة الشابة **alcalde** الجديدة للبلدة.
People usually go to the alcalde for help with city problems that affect everyone.
عادةً ما يذهب الناس إلى **alcalde** عند وجود مشاكل في المدينة تؤثر على الجميع.