"alarum" in Korean
Definition
‘알라럼’은 고전 영어에서 경보나 위험 신호를 뜻하는 옛 단어로, 특히 문학 작품이나 연극에서 사용됩니다. 현대에는 'alarm'이 더 자주 쓰입니다.
Usage Notes (Korean)
‘알라럼’은 일상 영어에서 사용되지 않고, 주로 셰익스피어나 고전 작품에서만 나옵니다. 위급한 상황이나 행동을 촉구할 때 등장합니다.
Examples
The sound of the alarum called the soldiers to battle.
**알라럼** 소리가 군인들을 전장으로 불러모았다.
When the gate was breached, an alarum was raised in the castle.
성문의 바람이 뚫리자, 성에 **알라럼**이 울려 퍼졌다.
In the old play, a messenger shouts, 'Alarum! The enemy approaches!'
옛 연극에서 전령이 외친다. '**알라럼**! 적이 접근한다!'
You’ll only see the word 'alarum' if you’re reading Shakespeare or an old poem.
'**알라럼**'이라는 단어는 셰익스피어나 옛날 시를 읽을 때만 볼 수 있습니다.
Back then, the cry of 'alarum' meant real danger was near.
그 시절 '**알라럼**'의 외침은 실제 위험이 가까웠다는 뜻이었다.
If you spot 'alarum' in a script, it usually cues actors to show sudden panic or action.
대본에서 '**알라럼**'을 본다면, 그건 연기자들이 갑작스러운 당황이나 행동을 보여줘야 한다는 신호입니다.