"akasha" in Russian
Definition
В индуистских и эзотерических учениях «акаша» — это пятый элемент, обозначающий пространство или эфир, основу всей вселенной.
Usage Notes (Russian)
«Акаша» — это термин из духовных и философских контекстов, не используется в повседневной речи. Встречается в йоге, метафизике, эзотерике. Не путать с «воздухом» или «небом». «Akashic records» — связанные понятия.
Examples
Akasha is described as the element of space or ether.
**Акаша** описывается как элемент пространства или эфира.
Many spiritual teachings mention akasha as a source of wisdom.
Во многих духовных учениях **акаша** упоминается как источник мудрости.
In yoga, akasha is sometimes called the fifth element.
В йоге **акашу** иногда называют пятым элементом.
Some people believe the Akashic records are stored in the akasha.
Некоторые считают, что **акашические** записи хранятся в **акаше**.
If you're into meditation, you might hear about akasha as a place of universal knowledge.
Если вы занимаетесь медитацией, вы можете услышать о **акаше** как о месте вселенского знания.
In some philosophies, the universe is thought to be born from the akasha.
В некоторых философиях считается, что вселенная возникла из **акаши**.