"airwaves" in Portuguese (PT)
Definition
Os canais invisíveis por onde viajam os sinais de rádio ou televisão pelo ar; também se usa para se referir aos meios de rádio e TV em geral.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão comum em contextos de rádio, televisão e media; usada em frases como 'nas ondas da rádio'. Refere-se ao meio de transmissão, não ao conteúdo. Pouco usada em conversa informal.
Examples
The music is playing on the airwaves right now.
A música está a passar nas **ondas de rádio** neste momento.
The president spoke to the nation over the airwaves.
O presidente falou à nação pelas **ondas de rádio**.
The radio station sends news across the airwaves.
A estação de rádio envia notícias pelas **ondas de rádio**.
New artists hope their songs will hit the airwaves soon.
Novos artistas esperam que as suas músicas cheguem em breve às **ondas de rádio**.
That crazy commercial is all over the airwaves these days.
Esse anúncio louco está em todas as **ondas de rádio** estes dias.
After years off the airwaves, the show finally returns next week.
Depois de anos fora das **ondas de rádio**, o programa finalmente regressa na próxima semana.