"airlifting" in Urdu

• فضائی منتقلی
• فضائی ذریعہ منتقل کرنا

Definition

ہنگامی صورتحال یا جب سڑکیں بند ہوں تو لوگوں یا سامان کو تیزی سے ہوائی جہاز کے ذریعے منتقل کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اصطلاح زیادہ تر خبروں، فوجی، ریسکیو یا آفت کے مواقع پر استعمال ہوتی ہے: 'airlifting supplies', 'airlifting victims'۔ تقریباً ہمیشہ فوری ہوائی نقل و حمل کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Examples

They are airlifting food to the flooded area.

وہ سیلاب متاثرہ علاقے میں کھانا **فضائی منتقلی** کر رہے ہیں۔

Doctors are airlifting patients to the city hospital.

ڈاکٹرز مریضوں کو شہر کے اسپتال میں **فضائی ذریعہ منتقل کر رہے ہیں**۔

Helicopters were airlifting supplies every hour.

ہیلی کاپٹر ہر گھنٹے سامان **فضائی منتقلی** کر رہے تھے۔

The rescue team ended up airlifting people off the mountain all night.

ریسکیو ٹیم نے پوری رات لوگوں کو پہاڑ سے **فضائی ذریعہ منتقل کیا**۔

After the earthquake, the army started airlifting survivors from remote villages.

زلزلے کے بعد فوج نے دور دراز دیہاتوں سے زندہ بچ جانے والوں کی **فضائی منتقلی** شروع کر دی۔

We ended up airlifting the equipment when the roads got washed out.

سڑکیں بہہ جانے کے بعد ہمیں بالآخر سامان **فضائی ذریعہ منتقل کرنا** پڑا۔