"airheads" in Turkish
Definition
Şaka veya hafif bir şekilde, unutkan ya da aklı bir karış havada olan kişiler için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Bu kelime informal ve çoğunlukla espriyle kullanılır; ciddiyetle söylendiğinde kaba olabilir. Genelde unutkanlık veya sağduyu eksikliğini belirtir; zekayla ilgisi yoktur. Resmi ortamlarda kullanılmaz.
Examples
My classmates are such airheads during math class.
Sınıf arkadaşlarım matematik dersinde tam birer **şaşkınlar**.
Sometimes, teenagers act like airheads when they're together.
Gençler bazen bir aradayken tam anlamıyla **şaşkınlar** gibi davranıyorlar.
Don't be airheads—pay attention to your teacher.
**şaşkınlar** olmayın—öğretmeninizi dikkatlice dinleyin.
Those two are total airheads—they forgot their own birthdays!
Şu ikisi tam birer **şaşkınlar**—kendi doğum günlerini bile unuttular!
Honestly, my brothers are such airheads when it comes to chores.
Açıkçası, erkek kardeşlerim ev işleri söz konusu olunca tam birer **şaşkınlar**.
I can't believe what airheads some drivers are during rush hour.
Trafik yoğunluğunda bazı şoförlerin ne kadar **şaşkınlar** olduğuna inanamıyorum.