"air your dirty laundry in public" in Hindi

• अपने गंदे कपड़े सार्वजनिक रूप से धोना

Definition

निजी समस्याओं, बहसों या शर्मनाक बातों को दूसरों के सामने बताना, बजाय कि उन्हें गुप्त रखना।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक और अक्सर नकारात्मक सोच वाली कहावत है, जिसे इस इरादे से बोला जाता है कि कोई अपनी निजी या पारिवारिक बातें दूसरों के सामने न बताए। इसका प्रयोग व्यक्तियों, परिवारों या संस्थाओं के लिए किया जाता है।

Examples

They shouldn't air their dirty laundry in public during the meeting.

उन्हें बैठक में **अपने गंदे कपड़े सार्वजनिक रूप से नहीं धोने चाहिए**।

It's embarrassing to air your dirty laundry in public.

**अपने गंदे कपड़े सार्वजनिक रूप से धोना** शर्मनाक है।

Please don't air your dirty laundry in public on social media.

कृपया सोशल मीडिया पर **अपने गंदे कपड़े सार्वजनिक रूप से मत धोना**।

Why do you always have to air your dirty laundry in public instead of talking to me privately?

तुम हमेशा **अपने गंदे कपड़े सार्वजनिक रूप से क्यों धोते हो**? मुझसे अकेले में क्यों नहीं बात करते?

Their argument got heated, and soon they began to air their dirty laundry in public.

उनकी बहस बढ़ गई और जल्द ही वे **अपने गंदे कपड़े सार्वजनिक रूप से धोने लगे**।

Some celebrities love to air their dirty laundry in public—it makes great gossip.

कुछ सेलिब्रिटी **अपने गंदे कपड़े सार्वजनिक रूप से धोना** पसंद करते हैं—यह बहुत चर्चा का विषय बन जाता है।